L'attivismo giudiziario della Corte costituzionale sudafricana per la tutela dei diritti dei genitori stranieri: commento alla sentenza Rayment and Others v Minister of Home Affairs and Others

Abstract [It]: L’articolo approfondisce la sentenza Rayment and Others v Minister of Home Affairs and Others emessa dalla Corte costituzionale sudafricana, riguardante i diritti di genitori stranieri residenti in Sudafrica. Il contenuto della sentenza e l’importante ruolo della Corte vengono analizzati contestualmente alle principali disposizioni relative al diritto di famiglia per persone immigrate in Sud Africa. L’analisi che emerge verte ad illustrare come la Costituzione sudafricana, tramite l’interpretazione della Corte costituzionale, possa essere uno strumento di garanzia di diritti fondamentali non soltanto per i cittadini sudafricani, ma anche per persone migranti.

Title: The judicial activism of the constitutional Court of South Africa for the safeguard of foreign parents’ rights: a comment on the Rayment and Others v Minister of Home Affairs and Others judgment.

Abstract [En]: The article looks into the Rayment and Others v Minister of Home Affairs and Others judgment adopted by the constitutional Court of South Africa, concerning the rights of foreign migrant parents living in South Africa. The contents of the judgment and the fundamental role of the Court are analyzed in parallel with the main national laws regarding family rights for migrant persons living in South Africa. The aim is to illustrate how the South African Constitution, thanks to its interpretation by the constitutional Court, can become a guarantee for fundamental rights both for citizens and migrant persons.

Parole chiave: Sud Africa; diritto delle migrazioni; Corte costituzionale; diritto di famiglia.

Keywords: South Africa; migration law; Constitutional Court; family rights.

Sommario: 1. . La vicenda giudiziaria. 2. Le disposizioni dell’Immigration Act e delle Immigration Regulations: alcune considerazioni generali. 3. La sentenza della Corte costituzionale come strumento di attivismo giudiziario.