La sicurezza del lavoro negli ambienti confinati e/o sospetti di inquinamento: la prospettiva della certificazione nelle catene di appalti

Abstract [It]: Il presente contributo analizza, in un’ottica prevenzionistica, il procedimento di certificazione dei contratti di appalto e subappalto aventi ad oggetto lavori da svolgersi in ambienti confinati e/o a rischio inquinamento. L’approfondimento si prefigge di operare un raccordo tra le disposizioni del DPR 177/2011 e le novità normative che incidono sulla medesima materia; evidenziando, al contempo, alcune criticità relative all’istituto in esame che richiedono di essere dibattute.

Title: Safety in confined spaces and/or suspected pollution: the focus of certification in contractual chains work.

Abstract [En]: The essay investigates the certification process related the contracts and subcontracts for work to be carried out in enclosed spaces and/or with a pollution risk. The aim of this study is to link the provisions of DPR 177/2011 with new legislation affecting the same subject; at the same time, it will be some critical issues relating to the institution under consideration that require attention.

Parole chiave: certificazione dei contratti, ambienti di lavoro confinati e/o inquinati, frammentazione dei processi produttivi, tutele dei lavoratori, salute e sicurezza

Keywords: certification of contracts, confined and/or polluted working environments, fragmentation of production processes, worker protections, health and safety

Sommario: 1. Premessa. 1.1. La definizione di ambienti confinati e inquinati. 2. La qualificazione del contratto di appalto e subappalto. 3. La qualificazione delle imprese. 4. La verifica dell’idoneità tecnico professionale delle imprese operanti in ambienti sospetti di inquinamento o confinati. 4.1. (Segue…) Ambito di applicazione ed obbligatorietà della certificazione. 5. Contenuti e modalità della formazione: un’attesa lunga dieci anni. 6. Alcune riflessioni conclusive: spunti per le certificazioni del futuro.