La libertà di iniziativa economica e la protezione dell’ambiente e della salute

Abstract [It]: L’articolo che segue riflette sulla recente riforma costituzionale che ha modificato la libertà di iniziativa economica privata (art. 41, cost.) aggiungendo tra i limiti la salute e l’ambiente. Si propone una riflessione sulla ripetitività della riforma costituzionale, che non considera la presenza fondamentale di una clausola generale già nel testo della Costituzione (utilità sociale) introducendo la salute e l’ambiente come limiti aggiuntivi, anche se rientrano nella sua definizione.

Title: Freedom of economic initiative and the protection of the environment and health

Abstract [En]: The following article reflects on the recent constitutional reform that amended the freedom of private economic initiative (Art. 41, Const.) by adding health and the environment among the limits. A reflection is proposed on the repetitiveness of the constitutional reform, which does not consider the fundamental presence of a general clause already in the text of the Constitution (social utility) by introducing health and the environment as additional limits, even though they fall within its definition.

Parole chiave: Costituzione economia; modifiche costituzionali; diritti fondamentali; clausole generali; influenza giurisprudenziale; salute; ambiente

Keyword: economic Constitution; constitutional amendments; fundamental rights; general clauses; jurisprudential influences; health; environment

Sommario: 1. La libertà d’iniziativa economica privata: nuove prospettive. 2. La riforma dell’iniziativa economica privata: nuovi limiti ma (forse) non nuove soluzioni. 3. Il diritto di iniziativa economica privata, il diritto incompreso nei rapporti economici. 4. Le clausole generali come protezione e salvaguardia del diritto. 5. Salute e ambiente come limiti all’iniziativa economica privata: una ripetizione non necessaria.