La tutela degli stranieri contro le discriminazioni nella giurisprudenza costituzionale più recente

Abstract [It]: L’articolo esamina i nuovi spunti che provengono dalla più recente giurisprudenza costituzionale sull’accesso degli stranieri alle provvidenze sociali. Tale questione è valutata alla luce dell’evoluzione dell’indirizzo del Giudice delle leggi sulla c.d. «doppia pregiudizialità» e sulle ipotesi di «legame univoco» tra Carta di Nizza e diritto derivato dell’Unione europea. In particolare, l’articolo mette in rilievo la formulazione di un nuovo protocollo operativo che i giudici comuni possono utilizzare allorquando sia esperita un’azione civile contro la discriminazione. Quest’ultimo intende osservare la logica della «massimizzazione delle tutele», purtuttavia solleva alcune riflessioni sugli equilibri relazionali tra potere legislativo e potere giudiziario e sul rapporto tra formanti di matrice legislativa e di matrice giurisprudenziale.

Title: The protection of foreigners against discrimination in recent constitutional jurisprudence

Abstract [En]:  The article examines the new findings of recent constitutional jurisprudence on the access of non-citizens to social benefits. This issue is assessed in the light of the development of the Constitutional Court's approach to the so-called «doppia pregiudizilialità» and the hypothesis of a «univocal link» between the Treaty of Nice and EU secondary law. In particular, the article highlights the formulation of a new operational protocol when a civil action against discrimination is brought, which raises some reflections on the relational balances between legislative and judicial power and on the relationship between legislative and jurisprudential matrix formants.

Parole chiave: status costituzionale degli stranieri, giurisprudenza costituzionale, doppia pregiudizialità, Carta di Nizza, concorso di rimedi

Keywords: non-citizens status, social security, «doppia pregiudizialità», Treaty of Nice, Constitutional Court, operational protocol

Sommario: 1. Introduzione. 2. Il contesto da cui muovono le più recenti indicazioni della giurisprudenza costituzionale. 3. L’accesso degli stranieri alle provvidenze sociali e i controversi rimedi contro le discriminazioni.