La procura europea sfide e prospettive per la protezione degli interessi finanziari dell’UE

Abstract [It]: La Procura Europea (EPPO) rappresenta un'innovazione senza precedenti nel panorama giuridico dell'Unione Europea, creata con l'obiettivo primario di proteggere gli interessi finanziari dell'UE attraverso un'azione penale coordinata ed efficace. Questo articolo esamina le sfide operative e giuridiche incontrate dall'EPPO considerando le prospettive future e i miglioramenti proposti per ottimizzarne l'efficacia, evidenziando sia le criticità sia gli aspetti meno evidenti di effettiva operatività.

Title: The European Public Prosecutor challenges and prospects for the protection of the EU’s financial interests

Abstract [En]: The European Public Prosecutor's Office (EPPO) represents an unprecedented innovation in the legal landscape of the European Union, established with the primary goal of protecting the EU's financial interests through coordinated and effective criminal action. This article examines the operational and legal challenges faced by the EPPO. Furthermore, we will consider prospects and proposed improvements to optimize the effectiveness of the EPPO highlighting the critical issues and the less obvious aspects of effective operation both.

Parole chiave: indagini transnazionali, protezione degli interessi finanziari dell'UE, coordinamento delle indagini, diritti della difesa, tecnologie avanzate

Keywords: transnational investigations, protection of EU financial interests, coordination of investigations, defense rights, advanced technologies

Sommario: 0. Le ragioni di un Osservatorio Scientifico su EPPO - prefazione degli Autori. 1. Introduzione. 2. Protezione degli interessi finanziari dell'UE. 3. La competenza. 4. La legge applicabile. 5. Casi transfrontalieri e scelta del foro. 6. L’impatto degli standard UE. 7. Revisione giudiziaria. 8. Sfide operative e giuridiche. 9. Le Camere permanenti. 10. La parità tra accusa e difesa. 11. Relazioni con gli Stati membri e altri partner. 12. I rapporti tra EPPO con Eurojust e OLAF. 13. Tecnologia e innovazione. 14. Impatto politico ed economico. 15. Prospettive future e miglioramenti proposti. 16. Conclusione: tra cooperazione e integrazione, l'ibridazione della Procura come sfida dello Stato di diritto.