Il paradossale ruolo della tecnologia nelle elezioni USA

Abstract (It): il contributo analizza l’esperienza del voto elettronico negli Stati Uniti, dalle origini ai giorni nostri, evidenziandone sia i profili di successo, sia i limiti. Dopo una sezione introduttiva in cui si esaminano alcuni concetti fondamentali in materia di elezioni negli USA e di voto tramite tecnologie informatiche, si espongono i principali passaggi della storia dell’implementazione dell’e-voting in nella quasi totalità delle articolazioni territoriali statunitensi, concentrandosi in particolar modo sulla debacle delle elezioni presidenziali del 2000. Il saggio poi procede ad analizzare le tre principali problematiche che affliggono attualmente l’integrità della democrazia americana: 1) l’obsolescenza delle voting machines, 2) le presunte interferenze estere nelle elezioni e 3) la generalizzata perdita di fiducia nel sistema democratico. Infine, si accenna all’ultima frontiera dell’applicazione della tecnologia alle elezioni, ovvero la propaganda online abbinata a strumenti di profilazione controllati dall’intelligenza artificiale.

Abstract (En): the essay analyzes the United States experience with electronic voting, from the origins to our days, highlighting both its undeniable successes and its limits. After an introduction dedicated to some fundamental concepts on US elections and voting through electronic means, the text covers the main passages of the century-long history that led to the implementation of e-voting in almost every US jurisdiction, with special focus on the debacle of the 2000 presidential election. The essay then proceeds examining the three biggest current issues affecting the integrity of American democracy: 1) the obsolescence of voting machines, 2) the alleged foreign interferences in the elections and 3) the overall loss of trust in the democratic system. Finally, we will touch upon the last frontier of the application of technology to elections, that is, online targeted propaganda making use of AI-enhanced profiling algorithms.

Sommario: 1. Introduzione – 1.1. Principi in materia elettorale – 1.2. Definizioni – 1.3. Pro e contro del voto elettronico – 2. Profili storici – 3. Sfide attuali – 3.1. Obsolescenza delle voting machines – 3.2. Interferenze estere – 3.3. Perdita di fiducia nella democrazia – 4. Conclusioni