Il divieto di terzo mandato del Presidente statunitense fra consuetudine, lettera del testo e spirito della Costituzione

ricognizione del dibattito in seno alla Convenzione costituzionale e una ricostruzione storica della consuetudine invalsa dalla fine del Settecento fino alla metà del Novecento, riflettendo sull’ammissibilità delle possibili strategie ermeneutiche proposte per eludere il divieto sancito dal XXII emendamento con riferimento al Presidente in carica Donald Trump.

Title: The prohibition of a third term for the U.S. President: Between established practice, the letter and the spirit of the Constitution

Abstract [En]: The article discusses the issue of presidential re-election in the United States of America by surveying the debate within the Constitutional Convention and providing an historical account of the custom abided by from the end of the XVIII to the mid-XX century, analysing the admissibility of the possible interpretative strategies put forward to elude the prohibition enshrined in the XXII amendment with reference to sitting President Donald Trump.

Parole chiave: Consuetudine costituzionale, Interpretazione Costituzionale, Mandato Presidenziale, Repubblicanesimo, Rieleggibilità

Keywords: Constitutional Convention, Presidential Succession, Presidential Term Limits, Purposive Interpretation, Republicanism

Sommario: 1. Introduzione. 2. Il dibattito sul meccanismo di elezione e sulla rieleggibilità del Presidente in seno alla Convenzione costituzionale. 3. Il divieto di rielezione nella prassi: dalla consuetudine inaugurata da George Washington alla ratifica del XXII emendamento. 4. Le strategie per ottenere un terzo mandato nonostante il divieto del XXII emendamento. 5. Il divieto di terzo mandato fra tradizione repubblicana e purposive interpretation.  6. Conclusioni.