Lo sviluppo infrastrutturale e la transizione digitale nel Continente africano alla luce del Piano Mattei

Abstract [It]: L’articolo analizza gli interventi infrastrutturali previsti dal Piano Mattei, soffermandosi sulla realizzazione di infrastrutture fisiche e digitali nel Continente africano. In particolare, lo scritto si interroga sulla possibilità che simili interventi infrastrutturali possano dare luogo a nuove forme di dipendenza, soprattutto per quanto concerne la realizzazione di infrastrutture digitali. Al fine di rispondere a tale quesito il contributo analizza le misure previste dal Piano Mattei alla luce del quadro delle iniziative europee ed internazionali relative al Continente africano, nonché delle tutele previste per i diritti dei cittadini africani e delle sollecitazioni affinché i Paesi africani adottino una regolamentazione uniforme dei servizi digitali e della protezione dei dati.

Title: Infrastructure development and digital transition in the African continent in light of the Mattei Plan

Abstract [En]: The article analyses the infrastructure projects planned under the Mattei Plan, focusing on the development of both physical and digital infrastructure across the African continent. In particular, it examines whether such infrastructure initiatives might give rise to new forms of dependency, especially in relation to the development of digital infrastructure. In order to address this question, the article analyses the measures envisaged by the Mattei Plan in light of the framework of European and international initiatives concerning the African continent, as well as the protections provided for the rights of African citizens and the calls for African countries to adopt a harmonized regulation of digital services and data protection.

Parole chiave: Infrastrutture, transizione digitale, Piano Mattei

Keywords: Infrastructure, digital transition, Mattei Plan

Sommario: 1. Lo sviluppo infrastrutturale e la transizione digitale nel Piano Mattei 2. Gli interventi infrastrutturali del Piano Mattei nel quadro delle iniziative europee ed internazionali relative al Continente africano 3. Sviluppo infrastrutturale e nuove forme di dipendenza: vecchi problemi e nuove prospettive 4. Considerazioni conclusive.