Abstract [En]: This essay explores the moral and juridical trajectories of five actresses—Audrey Hepburn, Jane Fonda, Vanessa Redgrave, Glenda Jackson, and Angelina Jolie—who transformed cinematic visibility into political and legal dissent. From Hepburn’s humanitarian ethics rooted in wartime memory to Jolie’s diplomatic engagement with international law, these women redefined the intersection between art, justice, and conscience. Their stories reveal a genealogy of female dissent that moves from compassion to activism, from activism to lawmaking, and from lawmaking to global governance. In an age when silence becomes complicity, they demonstrate that the ethics of representation can still speak justice to power.
Titolo: Il silenzio non è un’opzione. Le attrici di Hollywood, la guerra e i diritti umani.
Abstract[It]: Il saggio ricostruisce le traiettorie morali e giuridiche di cinque attrici – Audrey Hepburn, Jane Fonda, Vanessa Redgrave, Glenda Jackson e Angelina Jolie – che hanno trasformato la visibilità cinematografica in dissenso politico e giuridico. Dalla memoria etica della guerra di Hepburn all’impegno diplomatico di Jolie nel diritto internazionale, queste figure ridefiniscono l’intreccio tra arte, giustizia e coscienza. Le loro storie delineano una genealogia del dissenso femminile che va dalla compassione all’attivismo, dall’attivismo alla legge, dalla legge alla governance globale. In un tempo in cui il silenzio equivale alla complicità, mostrano come l’etica della rappresentazione possa ancora parlare di giustizia al potere.
Keywords: Dissent, cinema, law, activism, conscience
Parole chiave: dissenso, cinema, diritto, attivismo, coscienza
Table of contents: 1. Introduction: Stardom, War, and Human Rights. 2. Audrey Hepburn: The Memory of War as Ethical Foundation. 3. Jane Fonda and Vietnam: Dissent, Censorship, Legacy. 4. Vanessa Redgrave: Palestine, the Oscars, and Symbolic Repression. 4.1 The “Redgrave Defense” and Vanessa Redgrave’s Activism in 2025. 5. Glenda Jackson: From Stage to Parliament – The Ethics of Representation. 6. Angelina Jolie: Diplomacy and Restorative Justice. 6.1 The Actress as Diplomat: Law Beyond the Screen 7. Law, Conscience, and the Persistence of Dissent. 8. Metacinematic Coda: “You Never Give Up, Do You?”
22/12/2025
25/01/2023
14/10/2022
18/05/2022
22/09/2021
28/12/2020
27/07/2020
05/02/2020
04/10/2019
01/05/2019
26/12/2018
29/10/2018
25/06/2018
29/12/2017
28/07/2017
13/03/2017
07/10/2016
17/06/2016
22/01/2016
25/09/2015
03/07/2015
03/04/2015
16/01/2015
24/10/2014
20/06/2014
28/03/2014
20/12/2013
16/09/2013
17/05/2013
15/02/2013