Sovranità sospesa e destabilizzazione sistemica: il caso congolese tra interessi internazionali e ingerenze regionali

Abstract [It]: Il contributo esamina il divario strutturale tra la forma democratica della Repubblica Democratica del Congo e un esercizio del potere caratterizzato da un’emergenza permanente e dal ricorso a pratiche autoritarie. Le vicende dell’Est – segnate dall’azione dell’M23, dall’ingerenza del Ruanda e dalla presenza di amministrazioni para-statali – rivelano una sovranità territoriale profondamente frammentata. Sul piano nazionale, lo stato d’assedio, la repressione politica, la corruzione e la centralizzazione istituzionale consolidano un assetto di governo sempre più illiberale. In questo contesto, il ruolo degli attori internazionali, interessati alla gestione delle materie prime, contribuisce al mantenimento di una condizione di instabilità sistemica. Da questo quadro emerge quello che può definirsi un “colpo di Stato permanente”, inteso come progressiva erosione dell’ordine costituzionale in assenza di rotture formali.

Title: Suspended Sovereignty and Systemic Destabilization: The Congolese Case between International Interests and Regional Interference

Abstract [En]: The article examines the structural gap between the democratic form of the Democratic Republic of the Congo and an exercise of power characterized by a state of permanent emergency and the resort to authoritarian practices. Developments in the eastern regions—marked by the actions of the M23, Rwandan interference, and the presence of para-state administrations—reveal a deeply fragmented territorial sovereignty. At the national level, the state of siege, political repression, corruption, and institutional centralization consolidate an increasingly illiberal system of governance. In this context, the role of international actors, driven by interests in the management of raw materials, contributes to the perpetuation of a condition of systemic instability. From this framework emerges what may be defined as a “permanent coup d’état,” understood as the progressive erosion of the constitutional order in the absence of formal ruptures.

Parole chiave: Democrazia; colpo di Stato; Repubblica Democratica del Congo; Conflitto; Crisi delle istituzioni

Keywords: Democracy; Constitutional Breakdown; Democratic Republic of the Congo; Conflict; Institutional Crisis

Sommario: 1. Il caso congolese e le coordinate del percorso. 2. Una ricostruzione fattuale “per cerchi concentrici”: dal Kivu al livello nazionale e oltre. 2.1. Le dinamiche locali. 2.2. La dimensione nazionale della RDC. 2.3. Il ruolo degli attori internazionali e sovranazionali. 3. Lo scarto tra forma e sostanza. 4. Spunti conclusivi: l’ossimoro di un “colpo di stato permanente”?