SafetyChain, governance digitale della sicurezza e responsabilità datoriale

Abstract [It]: Il saggio indaga il modo in cui la prevenzione si ridefinisce all’interno dell’impresa digitale, dove il dovere di istituire assetti organizzativi adeguati (art. 2086 c.c.) e l’obbligo di sicurezza (art. 2087 c.c.) convergono nella pretesa di adottare tecnologie idonee a contenere il rischio. In questa cornice il modello SafetyChain è letto come infrastruttura di compliance proattiva e partecipata al servizio dell’art. 30 del d.lgs. n. 81/2008, della quale si saggiano le ricadute sul versante della responsabilità civile e indennitaria del datore di lavoro, compresa l’azione di regresso dell’INAIL. La tesi è che si profili una compliance dinamica, mai conclusa, in cui l’adempimento dimostrabile riposiziona l’onere della prova senza tradursi in un’immunità.

Title: SafetyChain, Digital Safety Governance and Employer Liability

Abstract [En]: This essay investigates how prevention is being redefined within the digital enterprise, where the duty to establish adequate organisational structures (Article 2086 of the Italian Civil Code) and the safety obligation (Article 2087) converge into a requirement to adopt risk-mitigating technologies. Against this background, the SafetyChain model is read as a proactive and participatory compliance infrastructure serving Article 30 of Legislative Decree no. 81/2008, and its consequences are tested on the plane of the employer’s civil and insurance-based liability, including the INAIL recourse action. The argument is that a dynamic, never-concluded compliance is emerging, in which demonstrable fulfilment reallocates the burden of proof without amounting to immunity.

Parole chiave: compliance dinamica, art. 2086 c.c., SafetyChain, responsabilità indennitaria, regresso INAIL

Keywords: dynamic compliance, Article 2086 Italian Civil Code, SafetyChain, insurance-based liability, INAIL recourse action

Sommario: 1. Dalla compliance come stato alla compliance come processo. 2. La governance prevenzionistica dell’impresa digitale: assetti adeguati, obbligo di sicurezza e imperativo tecnologico. 3. SafetyChain come infrastruttura di compliance proattiva e partecipata. 4. Gli effetti sulla responsabilità datoriale: il piano civile e indennitario. 5. Filiera appalti e conclusioni.