La “dimensione costituzionale” della tutela degli interessi finanziari dell’Unione Europea

Abstract [It]: Il contributo si sofferma sulla “dimensione costituzionale” della tutela degli interessi finanziari dell’Unione europea. In particolare, ci si propone di tentare di cogliere le ricadute che l’entrata in vigore del regolamento (UE, Euratom) 2020/2092 ha avuto sull’assetto costituzionale dell’Unione Europea. Il tema della tutela degli interessi finanziari non è, infatti, gravido di conseguenze solo sul piano della responsabilità penale e di quella contabile ma è foriero di significative implicazioni anche sul piano della garanzia della rule of law. Il regolamento (UE, Euratom) 2020/2092 ha, da questo punto di vista, creato una significativa connessione tra tutela della sana gestione finanziaria e rispetto dei principi della rule of law.

Title: The “constitutional dimension” of protecting the financial interests of the European Union

Abstract [En]: The paper focuses on the “constitutional dimension” of the protection of the European Union’s financial interests. Specifically, it seeks to understand the implications of the entry into force of Regulation (EU) 2020/2092 on the constitutional structure of the European Union. The protection of financial interests is not only fraught with consequences for criminal and accounting liability, but also carries significant implications for ensuring the rule of law. From this perspective, Regulation (EU) 2020/2092 has created a significant connection between the protection of sound financial management and compliance with the principles of the rule of law.

Parole chiave: Unione Europea, interessi finanziari, Stato di diritto, dimensione costituzionale, regime generale di condizionalità, protezione del bilancio dell’Unione

Keywords: European Union, financial interests, rule of law, constitutional dimension, general regime of conditionality, protection of the Union budget